chilly winter

Facing a chilly winter, a lot of energy is needed to fight the cold.

寒冬里，御寒需要耗费大量能量。

A chilly winter with heavy snow;

一个雪花飞舞、寒风凛冽的冬季；

Quite a few noteworthy series are heading to your TV screen this winter. Here, we round up a few new and returning television shows, from the intriguing to the sensational, that will keep you warm and entertained during the chilly winter months.

今年冬季，电视荧屏上将会播出许多值得关注的剧集。这里我们网罗了一些全新剧集以及回归之作，从有趣的到煽情的种类不一，让你在寒冷的冬季能够感到温暖、愉悦。

But Chinese milk agriculture, and entire estate chain, will be confronted with ice-cold biting one chilly winter.

而中国的奶农，以及整个产业链条，将面临一场冰冷刺骨的寒冬。

Dissect it with the winding Brisbane River and mix in a climate that attracts southerners by the chilly town-load every winter.

蜿蜒的布里斯班河将这座城市切开，每年冬天，这里温暖的气候吸引众多南方人来此度假。

On a chilly winter evening, my husband and I were snuggled together watching television.

一个寒冬的夜晚，我和我的丈夫依偎在一起看电视。

The idea of a long, chilly winter is never appealing.

想到漫长寒冷的冬天，人们总是心里发紧。

After the chilly winter is gone, we will again embrace spring, when everything will take on a new look.

寒冬过后必将迎来万物复苏、万象更新的春天。

It's really chilly in Japan during winter.

日本的冬天实在很冷。

Dreaming reaches quietly to you when you are standing in the village of the chilly winter, overlooking the mountains while falling voiceless for the silent world.

梦，是在你伫立在寒冬的村口，俯视着山下，为一片山林湖泊万籁俱寂莫然无语时静静走来的。

At the first two years, I went there to experience her beauty in various seasons, the romantic spring, the hottish summer, the fascinating autumn and chilly winter.

最初的两年，纯粹为了体会水都各季节的美，浪漫春漾，艳阳烈夏，醉人秋色，萧瑟寒冬，每次踏进水都，总有番不同的感受。

Study on the Circulation Characteristic in Chilly and Warm Winter of Guilin

桂林冷冬和暖冬的环流特征分析

His family was filled with lurking despair that spring, when it was as chilly as in winter.

那一年的春天像冬天一样肃杀，有一种不动声色的绝望。

If it is dry-cold in winter , it will be chilly in spring.

冬季干冷春季寒.

My card flies through the chilly sky of winter, just to send you smell of spring.

小小贺卡穿越寒冷的冬日，只为了带给你春的气息。

The foundation of it is the cool northern surroundings of where I live. 'Sweater-like elements of the chair can be used to create a cosy environment for evening reading, as well as a soft cover for chilly winter nights.'

“这个座椅是基于我所居住的寒冷的北方设计的。”“这个座椅中像毛衣一样的元素能够创造一个晚上读书时温暖舒适的环境，也可以抵御冬夜的寒冷。”

Here, we round up a few new and returning television shows, from the intriguing to the sensational, that will keep you warm and entertained during the chilly winter months.

这里我们网罗了一些全新剧集以及回归之作，从有趣的到煽情的种类不一，让你在寒冷的冬季能够感到温暖、愉悦。

Nothing warms you up on a chilly winter day like a steaming hot drink.

严严冬日，还有什么比一杯热气腾腾的饮品更暖人？